1947 he is born - 9788891003409

1947 he is born: "Questa è quasi la mia biografia. In verità volevo parlare dei riferimenti che ho scelto di seguire nella mia vita. All'inizio, parlo della mia infanzia, li ho seguiti istintivamente, poi sempre più coscientemente. Alcuni li ho scoperti dopo averli adottati e seguiti, altri li ho forzati e modificati per adattarli alla mia idea di vita. Non è facile scegliere che cosa raccontare in un libro che parla di te, dove porre il limite della storia, quello che puoi dire e quello che non puoi proprio. Ti chiedi se puoi fare i nomi o se è meglio cambiarli con altri di fantasia. Poi scopri che alcune storie riesci a mascherarle mentre altre le vuoi raccontare integralmente, senza omissioni. Non ho trovato una "regola" perché è stata una scoperta anche per me ricordare e rimettere in fila tanti ricordi, assegnargli un valore e decidere di raccontarli a tutti o soltanto a me. In ogni caso è stata un'esperienza ricca e utile per me e per le persone che mi sono amiche. 1947. La mia unica certezza: l'anno di nascita. A maggio del '46, nella città in cui vivevano i miei genitori, fu sospesa l'erogazione di elettricità per tre giorni."
"This is almost my biography. In truth I wanted to mention the references that I have chosen to follow in my life. At first, I talk about my childhood, I followed instinctively, then more consciously. Some I discovered them after they are adopted and followed, others forced and changed them to fit my idea of life. It's not easy to choose what tell in a book that talks about you, where to put the limit of the story, what you can say and what you can't. You wonder if you can do the names or whether it is better to exchange them with others. Then you find out that some stories can you mask while others want to tell in full, without omissions. I did not find a "rule" because it was a discovery for me to remember and put in a row many memories, give it a value and decide to tell them at all or only at me. In any case it was a rich experience and useful for me and for people who are my friends. 1947. My only certainty: the year of birth. In May of ' 46, in the town where my parents lived, was suspended electricity for three days. "