Tartarino sulle Alpi - 9788880688563

Tartarino sulle Alpi: Dopo aver inseguito la gloria cacciando il leone nel Sahara, l'eroe provenzale osa sfidare i pericoli delle Alpi, ultimo grido in fatto di avventura per i borghesi di fine Ottocento. Tartarino, che ha fondato un Club Alpino a Tarascona, deve difendere la carica di presidente insidiata dall'invidioso Costecalde. Il P.C.A. (Presidente Club Alpino) punta deciso ai colossi delle Alpi ammantati di ghiacci. La prima tappa è il Rigi Kulm, poi tocca alla Jungfrau. La guida del posto altri non è che il compaesano Bompard, ancora più fanfarone di lui, che gli svela un segreto esplosivo: le Alpi svizzere sono un immenso luna park agli ordini di una potentissima Compagnia. Anche l'alpinismo è tutto finto, e i crepacci sono imbottiti di materassi perché nessuno si torca un capello. Nella gustosa traduzione di Palazzeschi, il ritorno di un grande classico, potente satira del turismo alpino che non cessa di stupire per la sua modernità. Postfazione di Pietro Crivellaro.
After having chased the glory hunting the lion in the Sahara, the Proven??al hero dares defy the dangers of the Alps, last cry of adventure for the bourgeois of the late nineteenth century. Tartarin, who founded a Club Alpino in Tarascon, must defend the President undermined by envious Costecalde. The P.C.A. (President Alpine Club) points decided the giants of the Alps covered with ice. The first stop is the Rigi Kulm, then it's up to the Jungfrau. The local guide is none other than the countryman Bompard, even more loudmouth him, which he reveals a secret explosive: the Swiss Alps are a huge amusement park under the command of a powerful company. Also climbing is all fake, and crevasses are cushioned by mattresses because nobody will twist a hair. In tasty translation of the return of a classic, Palazzeschi, powerful satire of Alpine tourism that never ceases to amaze for its modernity. Afterword by Peter Charles.