Mistici e maghi del Tibet - 9788888700731

Mistici e maghi del Tibet: "I Tibetani da noi considerati buddisti e che si credono tali, hanno adottato molte credenze e pratiche che differiscono completamente dal buddismo originale. La stessa cosa accade per numerose dottrine prese in prestito dalla religione degli antichi abitanti del Tibet, lo sciamanesimo. L'influenza di Padmasambhava, il mago stregone venuto dall'Afganistan, è stata ed è tuttora grandissima in Tibet... ma anche altri eruditi hanno introdotto in Tibet le opere dei grandi filosofi indiani le dottrine tantriche... È una combinazione che, aggiunta agli insegnamenti del buddismo... forma oggi due aspetti della religione che incontriamo in Tibet: la religione popolare e quella degli intellettuali letterati" (Dalla prefazione). Il volume è presentato in una nuova edizione.
"We considered the Tibetans Buddhists and who think they have adopted many beliefs and practices that differ completely from the original Buddhism. The same thing happens for many doctrines borrowed from the religion of the ancient inhabitants of Tibet, shamanism. The influence of Padmasambhava, the Wizard Wizard came from Afghanistan, was and still is great in Tibet, but other scholars have introduced to Tibet the works of the great Indian philosophers Tantric doctrines ... And a combination which, added to the teachings of Buddhism ... now forms two aspects of religion that we encounter in Tibet: popular religion and the literary intellectuals "(from the preface). The book is presented in a new edition.