Tesori per l'aldilà. La Tomba degli Ori di Vulci. Dal sequestro al restauro - 9788849232561

Tesori per l'aldilà. La Tomba degli Ori di Vulci. Dal sequestro al restauro: "La pubblicazione di questo volume, il XVIII della Collana "Interventi d'Arte sull'Arte" della Fondazione Paola Droghetti onlus, conclude un percorso iniziato nel mese di marzo 2015 quando, su indicazione della già Soprintendente per i Beni Archeologici dell'Etruria Meridionale Anna Maria Moretti Sgubini e della allora Direttrice del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Marinella De Lucia, alle quali va un nostro particolare ringraziamento, ci interessammo al prezioso corredo funerario proveniente dalla Tomba degli Ori di Vulci, risalente all'VIII -VII secolo a.C. I rapporti avviati con la Soprintendente per l'Archeologia del Lazio e dell'Etruria meridionale, Alfonsina Russo, furono suggellati dal consenso entusiasta della Direttrice dell'Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro, Gisella Capponi, che concordò pienamente con il fatto che il restauro avvenisse ad opera di laureati dell'ISCR, con la direzione dei funzionari dello stesso Istituto e la collaborazione della restauratrice in forza presso il Museo di Villa Giulia. [...] I materiali del corredo, che includono gioielli in oro, argento, argento dorato, paste vitree e faiënces sono il frutto di un sequestro effettuato dalla Guardia di Finanza agli inizi degli anni '60, cui si è aggiunto il ritrovamento della tomba e di altri reperti che costituiscono un unicum eccezionale oltre che poco noto (con la sua storia davvero avventurosa) al grande pubblico".
"The publication of this volume, the EIGHTEENTH in the series" art about art Foundation's Interventions Paola Davies onlus, ends a journey that began in the month of March 2015 when, on the recommendation of the Superintendent for archaeological heritage of southern Etruria Anna Maria Moretti Sgubini and then Director of the Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Marinella De Lucia, which one of our special thanks We became interested in the precious grave goods from the tomb of the Ori di Vulci, dating back to the 8th-7th century BC. The reports started with the Superintendent for archaeology of Latium and Etruria, Alfonsina Russo, were sealed by the enthusiastic consent of the Director of the Institute for conservation and restoration, Gisella Capponi, who agreed wholeheartedly with the fact that the restoration done by graduates of the ISCR, under the direction of officials of the same Institute and the collaboration of the Restorer in strength at the Museo di Villa Giulia. [...] Kit materials, including gold, silver, gilded, glass paste and fai??nces are the result of a seizure effected by the Guardia di Finanza in the early ' 60, joined by the discovery of the tomb and other artifacts that make up a unique exceptional addition to little-known (with his story really adventurous) to the general public ".