Tutta n'ata storia - 9788898784899

Tutta n'ata storia: "Tutta n'ata storia" è il racconto onesto e leggero di luoghi, fatti e personaggi della storia moderna napoletana. È un libro per curiosi che si vogliono acculturare, è una guida per un'insolita visita di Napoli, è soprattutto, un libro di storia. Tutta n'ata storia, appunto. Con uno stile accattivante, ironico, divertente, utilizzando l'approccio della public history, nato in America ma ormai conosciuto nel mondo, Diego Davide ricostruisce la storia moderna napoletana in modo nuovo. Un approccio che permette anche ai meno avvezzi alla storia di restare affascinati da questi racconti, da questo nuovo punto di vista. E diventa inevitabile ridere quando i santi diventano i Batman, i Superman o l'Uomo Ragno dell'età moderna, quando il Regno di Napoli è paragonato a un criaturo del Biafra secco secco e con una capa tanta, quando Carlo di Borbone fa tredici figli perché sta dalla mattina alla sera con il "fattapposta" pronto. Protagonista è la storia e tutto ciò si racconta può essere verificato, e approfondito, grazie a un solido apparato di note. Il testo, scritto in italiano regionale, è farcito di termini particolarmente rappresentativi del napoletano.
"All 'n' ata storia" is honest and lighter than places, facts and figures in modern history. Is a book for curious who want to acculturate, is a guide to the unusual visit of Naples, is above all a history book. All n ' ata story, indeed. With a captivating, ironic, funny, using the approach of public history, born in America but now known around the world, Diego David reconstructs the modern Neapolitan history in a new way. An approach that allows even less accustomed to history to remain fascinated by these stories, from this new point of view. It becomes inevitable laugh when the Saints become the Batman, Superman or Spider-man of the modern age, when the Kingdom of Naples is compared to a dry and dry with a criaturo head of Biafra, when Charles of Bourbon does thirteen children because it's from morning till evening with the "fattapposta" ready. The protagonist is the history and all that is said can be verified, and broadened, thanks to a solid annotated. The text, written in regional Italian, is particularly representative of the Neapolitan term stuffed.