La valigia sotto il letto. Taccuini di viaggio (1985-2009) - 9788895677163

La valigia sotto il letto. Taccuini di viaggio (1985-2009): Una volta, forse nell'inconsapevole desiderio di ritrovare quelle atmosfere da vecchi Balcani che avevano pervaso tutta la mia adolescenza e gioventù, mi ritrovai, avendo sbagliato strada, un giorno di luglio, perduto sulle colline di Sarajevo. Quando arrivai in cima stremato dal caldo afoso, ripiombai improvvisamente negli anni settanta. Eccola lì la vecchia Jugoslavia della mia gioventù. Una piccola "autobusni stanica", stazione d'autobus, raccoglieva sotto una sgangherata pensilina tutta la variegata umanità che credevo ormai inghiottita dai tempi moderni; mi lasciai investire dagli afrori garbi di sudore e orina, tabacco da poco e dita gialle di nicotina, sorrisi d'oro e unghie sporche di terra. E ancora, uomini con la coppola e donne con i capelli raccolti in fazzoletti neri avvolte in gonne turche, larghe e colorate, e quell'odore zingaro che perforava le narici e che evocava nella mente i film di Emir Kusturica.
Once, perhaps in the unconscious desire to regain those atmospheres from old Balkans that had pervaded my entire adolescence and youth, I found myself, having made a wrong turn, a July day, lost in the hills of Sarajevo. When I arrived at the top of exhausted from extreme heat, ripiombai suddenly in the 1970s. There the old Yugoslavia of my youth. A small "autobusni stanica", bus station, gathered under a ramshackle porch all the variegated humanity which I thought now engulfed by the modern times; Let me invest by sweat and urine afrori garbi, tobacco and nicotine, golden yellow fingers and fingernails dirty smiles of Earth. And yet, men with coppola and women with her hair in black handkerchiefs wrapped in colourful skirts, wide and Turkish, and Gypsy-piercing the nostrils and smell that evoked in the mind that the film by Emir Kusturica.