La cospirazione dei tarli. L'universo di don Chisciotte - 9788868572853

La cospirazione dei tarli. L'universo di don Chisciotte: «Ho tolto il suo peso a un uomo perduto»: "La cospirazione dei tarli" può essere letto come una biografia poetica di Cervantes. I tarli non sono quelli in una vecchia edizione del don Chisciotte: sono tarli mentali eppure reali. Infatti questo libro racconta anche la storia di Francesco Pacheco, quel pittore che dipinse tutti i più grandi personaggi spagnoli del suo periodo a eccezione di Cervantes. La ragione è curiosa: Pacheco era ossessionato dal rumore dei tarli nella tela e non riuscirà mai a terminarne l'opera. Spetterà così solamente a Cervantes costruire passo dopo passo la sua vicenda personale e letteraria attraverso la figura del Chisciotte, perché «chi tradisce una segreta abitudine è sotto minaccia di una stagione di fuoco».
"I have taken his weight off a lost man": "The conspiracy of the worms" can be read as a poetic biography of Cervantes. The blackbirds are not those in an old edition of Don Quixote: they are mental yet real worms. In fact, this book also tells the story of Francesco Pacheco, that painter who painted all the greatest Spanish characters of his time except Cervantes. The reason is curious: Pacheco was obsessed with the noise of the worms in the canvas and will never be able to finish the work. It will thus be up to Cervantes to build his personal and literary story step by step through the figure of Quixote, because "those who betray a secret habit are under threat of a season of fire".