Doppio rosso. Cina e Cuba. La differenza, la somiglianza. Ediz. illustrata - 9788857213897

Doppio rosso. Cina e Cuba. La differenza, la somiglianza. Ediz. illustrata: Una fotografa visita, una dietro l'altra, la Cina e Cuba. È nata trent'anni dopo la rivoluzione cubana, quaranta dopo la rivoluzione cinese. La notizia è che la fotografa è molto giovane, ma le rivoluzioni sono molto invecchiate. Cuba e Cina sono agli antipodi, continenti, canzoni, numeri incomparabili. La rivoluzione cinese fu un modello di metodo, la cubana un campione di irregolarità. Piegarono ambedue la rivoluzione a dinastia. Ma niente è più lontano del Mao in cornice dorata nella Tiananmen dall'icona pop del Che all'Avana. Teorizzarono ambedue la guerriglia, ma gli uni erano irsuti e neri di barbe e gli altri glabri come specchi. Offrirono un modello concorrente ai rivoluzionari del Terzo mondo. Poi gli uni restavano poveri, gli altri diventavano ricchi, e i modelli svanivano. Ora uno sfoglia le pagine a fronte e pensa: Guarda come sono diversi! E come si somigliano! E poi, magari, pensa: Guarda come siamo diversi! E come ci assomigliamo!
A photographer visit, one behind the other, China and Cuba. And born 30 years after the Cuban revolution, forty after the Chinese revolution. The news is that the photographer is very young, but the revolutions are very aged. Cuba and China are polar opposites, continents, songs, numbers unmatched. The Chinese revolution was a model of the Cuban method a sample irregularities. Buckled both the revolution in dynasty. But nothing is further than Mao in Tiananmen That pop icon framed in Havana. Theorized both the guerrillas, but each were hairless and black shaggy beards and others like mirrors. They offered a model contestant to third world revolutionaries. Then each remained poor, others became rich, and the models were vanishing. Now one flips through the pages in the face and think: see how they are different! And as you look! And then, perhaps, think: see how we are different! And as we look alike!