Trascrizioni. Dai monti di Canino. Catalogo della mostra (Canino 3-11 Dicembre 2016). Ediz. a colori - 9788894855005

Trascrizioni. Dai monti di Canino. Catalogo della mostra (Canino 3-11 Dicembre 2016). Ediz. a colori: Catalogo della mostra. Canino 3-11 Dicembre 2016. "Una storia sull'evoluzione del modo di vedere un territorio abitandolo. Fin dall'inizio l'attenzione si è concentrata sui Monti di Canino facendoli divenire un punto di riferimento rispetto ai miei frequenti spostamenti nel Viterbese. I monti di Canino... si vedono da decine di chilometri di distanza ed essendo tre alte colline allineate cambiano sempre forma rispetto al punto d'osservazione. Ma non sono mai entrate nella memoria collettiva semplicemente perché non appartengono alla collettività. L'impossibilità di percorrerli e dalla sommità memorizzare i panorami ha creato una distanza tra questa emergenza geografica ed il territorio circostante. Il lavoro si è via via concentrato sul rapporto tra profilo, luce e colore, elementi che caratterizzano i tre monti più del valore volumetrico in sé. Questa mostra si chiama 'Trascrizioni. Dai monti di Canino' perché utilizza la tecnica dell'addensazione e diluizione di colore per interpretare dei brani musicali, dal momento che la trascrizione è l'adattamento di una composizione musicale ad un mezzo diverso da quello per il quale era stata originariamente creata." (G. De Boni)
Catalogue of the exhibition. 3-11 December 2016 canine. "A history of the evolution of the way of seeing a land living. From the beginning the focus was on the mountains of Canine causing them to become a reference point than my frequent travels in Viterbo. The mountains of Canine ... seen by dozens of kilometers away and being three tall hills lined up are always changing shape relative to the point of observation. But they never enter the collective memory simply because they belong to the community. The inability to cover them and the top store the views has created a distance between this geographical and surrounding area emergency. The work has gradually focused on the relationship between profile, light and color, the elements that characterize the three mountains more volumetric value itself. This view is called ' Transcripts. From the mountains of Canine ' because it uses the technique of addensazione and dilution of color to interpret music, since the transcript is the adaptation of a musical composition for a medium other than that for which it was originally created. " (G. De Boni)