Viaggi in Grecia - 9788874623228

Viaggi in Grecia: Per oltre trent'anni Giancarlo De Carlo ha viaggiato attraverso l'arcipelago greco visitando i suoi monumenti e soprattutto le sue pulsanti città, piene di vita e allegro disordine. In queste brevi vacanze che si concedeva negli stessi luoghi dov'era stato spedito giovanissimo come soldato, l'architetto milanese approfittava per riflettere non solo sul passato, ma anche per mettere a punto le strategie del suo presente grazie a incontri inaspettati come quelli con Georges Candilis o con semplici pescatori. Al contrario di Le Corbusier che d'estate si confinava da solo dentro un petit cabanon in Costa Azzurra, De Carlo viaggia con la propria famiglia sul Mediterraneo orientale secondo itinerari raminghi e sentieri erranti, dormendo spesso all'aperto. Ecco allora che i suoi appunti di viaggio stesi a Bassae, Olimpia o Cipro diventano all'improvviso pagine di diario ma anche aforismi architettonici e filosofici, frutto di una fertile inquietudine e di un'anarchica fantasia come testimoniano anche i disegni al tratto. La ricomparsa di questo libro inedito, lasciato pronto alle stampe dall'autore poco prima di morire, è dunque come un'apparizione di un amico dal polso fermo proprio quando pensavamo di averlo perduto per sempre, come nella celeberrima poesia del suo amico Vittorio Sereni: "ma ecco da dietro uno scoglio / sempre forte sui remi / spuntare in soccorso il Giancarlo. E ti sembra un miracolo". Prefazione di Stefano Boeri.
For over 30 years, Giancarlo De Carlo has traveled through the Greek archipelago by visiting its monuments and especially its buttons town, full of life and Merry mess. In these brief vacations I indulged in the same places where it was shipped very young as a soldier, the milanese architect took advantage to reflect not only on the past but also to develop strategies of its present thanks to unexpected meetings like those with Georges Candilis or with simple fishermen. In contrast to Le Corbusier and in summer it abutted alone in a petit cabanon in French Riviera, De Carlo travels with his family on the Eastern Mediterranean routes and trails wandering, according to Rangers sleeping often outdoors. That's why his travel notes lying at Bassae, Olympia or Cyprus become suddenly diary pages but also architectural and philosophical aphorisms, the result of a fertile restlessness and an anarchic imagination-as evidenced by even the line drawings. The reappearance of this unpublished book, left ready to press the author shortly before his death, is like an apparition of a friend from firm hand just when we thought we lost forever, as in the famous poem of his friend Vittorio Sereni: "but that's behind a rock/always strong on oars/tick to the rescue on Giancarlo. And you seem a miracle ". Foreword by Stefano Boeri.