I Traditori - 9788806202118

I Traditori: Da Palermo a Londra, da Roma a Torino, da Venezia alla Transilvania, nelle carceri inglesi e nei boschi della Calabria, tra pittori preraffaelliti e camorristi promossi poliziotti, tra mercanti di carne umana e lord irrequieti, giovani uomini e donne sognano, combattono e amano. E tradiscono. Ognuno va incontro al suo destino. A qualcuno tocca in sorte una nuova vita. Alcuni diventano faccendieri e delinquenti. Alcune donne guardano più avanti, più lontano. Gli ideali più puri si fanno gretta convenienza. Le organizzazioni criminali si innervano nella nazione che nasce. I mafiosi intraprendono. I tagliagole tagliano gole. E Mazzini tesse la sua tela di sangue e utopia. Eppure, tra battaglie e cospirazioni, tra vite leggere e amori complicati, si compone potente e netto il disegno di una stagione e di un ideale che è sempre possibile. E che di nuovo ci attrae, con l'innocenza di una forza giovane che non possiamo dissipare. L'epica eroica, torbida, idealista e ribalda dell'Italia che nasce: dal lato oscuro del Risorgimento, un racconto sul nostro presente.
From Palermo to London, from Rome to Turin, from Venice to Transylvania, British prisons and in the woods of Calabria, Camorra boss among pre-Raphaelite painters and promoted policemen, among dealers in human flesh and lord restless young men and women dream, fight and love. And betray. Everyone goes to meet his destiny. Someone tap into fate a new life. Some become busybodies and delinquents. Some women look farther, farther. Purest ideals are gretta convenience. Criminal organisations innervate in the nation. The mobsters engage. The butcher cut throats. And Mazzini weaves its canvas blood and utopia. Still, between battles and conspiracies, between lives read and loves complicated, powerful and net consists of one season and design of an ideal that is always possible. And that attracts us again, with the innocence of a young man who can't dispel. The heroic epic, murky, idealistic and ribald of Italy that is born: the dark side of the Risorgimento, a story about our present.