Maria Lai. Da vicino, vicinissimo, da lontano, in assenza - 9788874901326

Maria Lai. Da vicino, vicinissimo, da lontano, in assenza: Il saggio di Emanuela De Cecco prende in considerazione alcuni snodi centrali del lavoro di Maria Lai mettendo in luce, di volta in volta, come l'artista sia riuscita a coniugare la sensibilità poetica con un linguaggio complesso, senza fare rumore, stando sempre in prima linea. Scavando tra i non detti, i silenzi, insinuandosi tra le molte parole dette e scritte, Emanuela De Cecco affronta questi passaggi sviluppando un discorso a più livelli. Le diverse distanze a cui si riferisce il titolo, indicano le diverse occasioni di incontro con l'artista e con il suo lavoro, in un arco di tempo che si estende dalla metà degli anni Novanta fino a ora, nel tentativo di arricchire il dibattito di un artista importante nel panorama artistico italiano.
The Sage of Emanuela De Cecco takes into consideration some of the central plain Maria Lai highlighting, from time to time, as the artist has succeeded in combining the poetic sensibility with a complex language, without making noise, always at the forefront. Digging among the unspoken, the silences, creeping amongst the many words spoken and written, Emanuela De Cecco tackles these steps by developing a speech at multiple levels. The different distances to which the title refers, indicate the different occasions of meeting with the artist and his work, in a period extending from the mid 1990s up to now, in an effort to enrich the debate by an important artist in the Italian artistic scene.