Con gli occhi di Caravaggio. Napoli, 1606-1610 - 9788874212118

Con gli occhi di Caravaggio. Napoli, 1606-1610: Perché Caravaggio arrivò sul finire di una vita travagliata proprio a Napoli? Da chi si nascondeva, perché era perennemente in fuga? E quali opere riuscì a portare a termine lontano dalla "sua" Roma? Ricostruendo un diario intimo che mescola il vero e il verosimile, il reale e la finzione, Francesco de Core ci propone l'ultimo segmento dell'esistenza del grande maestro affidandosi appunto alle sue parole. Michelangelo Merisi ebbe per Napoli un trasporto viscerale, operando in una città dalle contraddizioni vertiginose, dove ricchezza e povertà hanno convissuto - e ancora convivono - negli spazi stretti dei vicoli, nelle chiese, negli ospedali e nei palazzi. Il testo è accompagnato dalle foto di Sergio Siano, calatosi nelle profondità di una metropoli che dal Seicento a oggi pare vivere un eterno presente. Un diario sofferto che si alterna a immagini capaci di evocare vecchie e nuove suggestioni: così Caravaggio palpita nelle pagine di questo volume, con la sua modernità di uomo ribelle prima ancora che di artista rivoluzionario.
Because Caravaggio came at the end of a troubled life right in Naples? By whom she was hiding because he was perpetually on the run? And what work he managed to carry away from "his" Rome? Rebuilding an intimate diary that mixes the real and likely, reality and fiction, Francesco de Core offers us the last segment of the existence of the great master relying just on his words. Michelangelo Merisi took to Naples a visceral transport, working in a city of contradictions, where wealth and poverty lived-and still exist-in tight spaces of the alleys, churches, hospitals and in the palaces. The text is accompanied by Sergio Siano, showing the depths of a metropolis from the seventeenth century to today seems to live an eternal present. A diary suffered alternating with images capable of evoking old and new suggestions: so Caravaggio throbs in the pages of this volume, with its modernity of rebellious man even before revolutionary artist.