Non è colpa mia - 9788820060732

Non è colpa mia: È autunno a Trieste, la città dalla scontrosa grazia, e la polizia deve fare i conti con due casi che sembra impossibile risolvere. Mentre il mare agitato muta colore, e da azzurro diventa plumbeo come il cielo che rispecchia, il commissario Benussi della Mobile è costretto a una vacanza forzata da un malore che lo lascia senza forze. A dirigere le indagini, quindi, sono chiamati gli ispettori Elettra Morin e Valerio Gargiulo, che da Ettore Benussi hanno imparato una lezione impagabile: mai arrendersi. Eppure la tentazione è forte, perché l'omicidio di Annabel Alexander, innocua turista americana, e l'aggressione ai danni di Julija, ragazza ucraina scampata miracolosamente alla morte, sembrano davvero inspiegabili. Morin e Gargiulo seguono con caparbietà due piste nebulose, confuse da testimonianze contraddittorie e da tracce che qualcuno ha voluto nascondere a tutti i costi. E sono due piste che portano, indietro nel tempo, a un punto d'incontro di tragica fatalità. Dove la signora dai modi amichevoli e la giovane donna in cerca di un nuovo inizio si riveleranno ben diverse da come sembrano.
And autumn in Trieste, the city by the noiseuse grace, and the police must deal with two cases that seem impossible to resolve. While the rough sea blue color, and outline becomes leaden as the sky reflecting, Commissioner Benussi of Mobile is forced to a forced vacation from an illness that leaves him powerless. To conduct the investigations, then, are called inspectors Elettra Morin and Valerio Gargiulo, who by Ettore Benussi have learned a lesson priceless: never surrender. Yet the temptation is strong, because the murder of Annabel Alexander, harmless American tourist, and aggression against Julija, Ukrainian girl miraculously survived the death, seem really inexplicable. Morin and Gargiulo follow stubbornly two nebulae, confused by contradictory evidence and traces that someone wanted to hide at all costs. And are two tracks leading back in time to a meeting place of tragic fate. Where Mrs. friendly manner and the young woman in search of a new beginning will be very different from how they look like.