La casa del platano - 9788885568372

La casa del platano: "Il ritratto di mio padre è in parte il ritratto di questo paese, delle persone che mi hanno aperto la loro casa consegnandomi frammenti di memoria come quarzi preziosi. Non ricordo, nella mia famiglia, un pranzo o una ricorrenza che avesse in sé una patina di «normalità», come se il nostro benessere fosse rimandato a una data imprecisa e non avesse senso se distaccato dalla necessità di cambiare il mondo. «Dopo», quando tutte le ingiustizie se le fosse portate via un socialismo buono, un San Francesco senza più i panni del ricco, ecco forse allora avremmo finalmente apparecchiato e mangiato come «Dio comanda»." Nel suo racconto denso di ricordi e di testimonianze, Rosalba de Filippis ricostruisce, con parole di figlia, la vicenda personale, familiare e politica di suo padre Vincenzo, «il professore», in una comunità dell'entroterra molisano. Antonio D'Ambrosio inquadra tale esperienza nella storia più ampia di quel territorio negli anni del secondo dopoguerra.
"The Portrait of my father is partly the portrait of this country, of the people who opened their house to me by handing me fragments of memory as precious quartz. I do not remember, in my family, a lunch or a recurrence that had in it a patina of "normality", as if our well-being was postponed to an inaccurate date and made no sense if detached from the necessity of changing the world. «After», when all the injustice had taken away a good socialism, a Saint Francis without more the shoes of the rich, here perhaps then we would finally set and ate as "God commands." In his tale full of memories and testimonies, Rosalba de Filippis reconstructs, in his daughter's words, the personal, family and political affair of his father Vincenzo, "The Professor", in a community of the Molise hinterland. Antonio D'Ambrosio Frames This experience in the broader history of that territory in the years of the Second World War.