Le sorelle in aria - 9788836815838

Le sorelle in aria: «... La protagonista di questo poemetto, in mezzo al teatro naturale scrutato e sorpreso con grande forza poetica, si fa donna volpe, donna albero, donna collina nel tentativo di comprendere cosa significhi in quel momento o torno di vita, decisivo, ferito, doloroso, essere completamente donna. Guardando le tracce e i movimenti, specie di lei, la volpe, che diviene specchio, sorella, anima quasi. Non è certo la prima volta che in poesia questo tentato rispecchiamento tra momento morale e natura si dispiega con tale forza e sorprendente densità. Ma qui si è come portati all'interno di questo movimento. La de Filippis ha una speciale genialità nel tenerci attoniti e immersi. Riesce a farci vivere quel confronto, dolce ma anche spietato, tra natura umana e natura dall'interno, in movimenti cangianti e vivissimi. Ha versi che ti si piantano nelle costole e pensi: che brava...» (Dalla prefazione di Davide Rondoni)
??... The star of this short poem, in the midst of the natural Theater scrutinized and surprised with great poetic force, it is donna Fox, female tree, donna Hill in an attempt to understand what it means at that time or come back to life, decisive, hurt, painful, be completely female. Looking at the tracks and movements, especially her, Fox, which becomes a mirror, sister, soul almost. Is hardly the first time in this poem attempted mirroring between moral moment and nature unfolds with such force and startling density. But here it is like taken within this movement. The Dai has a special brilliance in keep us astonished and immersed. Manages to make us live that comparison, sweet but also ruthless, between human nature and nature from the inside, in iridescent and vivid movements. Has verses that are planted in his ribs and think: what a good ...?? (From the preface of Railton)