Architecture and innovation for heritage. Proceedings of the international congress (Agrigento, 30 april 2010) - 9788854838376

Architecture and innovation for heritage. Proceedings of the international congress (Agrigento, 30 april 2010): Il Patrimonio Culturale o Heritage non è di facile definizione, perché racchiude in sé interpretazioni varie, articolate e dalle molteplici accezioni, in quanto riferibile a tutto ciò che riguarda in prima istanza il passato, inteso sia in senso concreto e materiale sia in senso astratto e immateriale, ma anche le relazioni e i collegamenti che appartengono al presente. Gli articoli, raccolti in questo volume, si rivolgono essenzialmente a quell'aspetto del "senso del passato" (sense of past) che tende alla valorizzazione e alla conservazione del Patrimonio Culturale (Heritage), tramandato dalle civiltà e dalle culture del passato, attraverso l'attivazione di processi innovativi per la sua salvaguardia, la sua protezione e fruizione e, infine, per la sua conoscenza. La collettività deve considerare lo Heritage, la cui natura è materiale e immateriale, non come oggetto di culto ma come promotore di nuovi artifici e di nuove attività, ovvero d'innovazione.
The cultural patrimony or Heritage is not easy to define, because it embodies various interpretations, articulate and with multiple meanings, as it relates to everything related to the past, in the first instance intended both concrete and abstract and intangible sense material, but also the relationships and connections that belong to the present. Articles, collected in this volume, cater essentially to that aspect of the "sense of the past" (sense of past) approaches to the enhancement and conservation of cultural heritage (Heritage), handed down from the civilization and cultures of the past, through the activation of innovative processes for its preservation, protection and use and, finally, to his knowledge. The community needs to consider the tangible and Intangible Heritage, whose nature is, not as an object of worship but as a promoter of new tricks and new activities, or innovation.