Le donne nel regime fascista - 9788829715237

Le donne nel regime fascista: Se confrontato con la Germania nazionalsocialista, il trattamento che Mussolini riservò alle donne può apparire quasi benevolo. Attenuata dall'opposizione della Chiesa cattolica, l'eugenetica fascista, almeno fino alla fine degli anni Trenta, non fu mai oggetto di discussione ufficiale negli organi dello Stato. Tuttavia, le leggi volte a relegare la donna al focolare domestico e la pubblica esaltazione della maternità a sostegno della forza della nazione furono sufficientemente simili da consentire di parlare di una comune politica fascista nei confronti del sesso femminile. Attraverso tre prospettive di analisi - come la dittatura di Mussolini è stata vissuta dalle donne, come ne ha gestito l'ingresso nella società di massa e qual è stato l'impatto delle politiche fasciste nella definizione dei rapporti di genere - l'autrice fornisce una sintesi delle varie forme di ingerenza dello Stato nei costumi e nei comportamenti sessuali e offre al contempo una personale interpretazione della vita delle donne durante il regime. Ponendo problemi, sollecitando confronti e stimolando ricerche, Victoria de Grazia ripercorre il lungo viaggio di donne che sono state sia vittime della dittatura e del patriarcato sia attrici e soggetti storici.
When compared to National Socialist Germany, Mussolini's treatment of women may seem almost benevolent. Attenuated by the opposition of the Catholic Church, fascist eugenics, at least until the end of the thirties, was never the subject of official discussion in the organs of the State. However, the laws aimed at relegating women to the home and the public exaltation of motherhood in support of the strength of the nation were sufficiently similar to allow one to speak of a common fascist policy towards the female sex. Through three perspectives of analysis - how Mussolini's dictatorship was experienced by women, how it managed their entry into mass society and what was the impact of fascist policies in the definition of gender relations - the author provides a summary of the various forms of state interference in sexual customs and behavior and at the same time offers a personal interpretation of women's lives during the regime. Posing problems, soliciting comparisons and stimulating research, Victoria de Grazia retraces the long journey of women who were both victims of dictatorship and patriarchy and actresses and historical subjects.