Diritto, politica e società nel Mezzogiorno d'Italia dal Viceregno spagnolo all'Unità - 9788875574819

Diritto, politica e società nel Mezzogiorno d'Italia dal Viceregno spagnolo all'Unità: «Si tratta di un lavoro di ricostruzione storico-giuridica e politica che non ha trascurato alcuna delle fonti ancora reperibili dopo lo scempio di gran parte degli archivi del Regno di Napoli. l'opera ha un duplice scopo: scrivere una vera e veridica storia del "Regno del Sud' facendo finalmente giustizia delle menzogne propagandistiche che per anni hanno avvilito questa terra ed i suoi governanti ed illustrare, dall'XI secolo in poi - cioè dall'arrivo dei primi ca-valieri normanni, tra i quali si trovavano i de Jorio - il contributo di questa famiglia allo sviluppo del Mezzogiorno. Di fronte alla obliterazione, manomissione e falsificazione della storia nelle quali l'autore si è imbattuto, frutto dell'abile propaganda di Cavour e dei suoi successori, egli si è trovato di fronte ad un bivio: dire o ignorare, e dunque passare avanti. Questo solo apparente dilemma, che gli si poneva davanti, lo ha risolto decidendo di dire tutto quello che risultava dalle fonti storiche senza nulla omettere o trascurare, anche a costo di non essere compresi da una "cultura" ormai omologata su tristi e pesanti falsità ripetute iterativamente per circa 160 anni» (dalla prefazione di Filippo de Jorio)
"This is a work of historical-legal and political reconstruction that has not neglected any of the sources still available after the destruction of most of the archives of the Kingdom of Naples. the work has a dual purpose: to write a true and truthful history of the "Kingdom of the South" finally doing justice to the propaganda lies that for years have debased this land and its rulers and to illustrate, from the eleventh century onwards - that is, from the arrival of the first Norman ca-valieri, among whom the de Jorio were found - the contribution of this family to the development of the South. Faced with the obliteration, tampering and falsification of history in which the author has come across, the result of the skillful propaganda of Cavour and his successors, he found himself faced with a crossroads: say or ignore, and therefore move on. This only apparent dilemma, which was placed before him, he solved by deciding to say everything that resulted from historical sources without omitting or neglecting anything, even at the cost of not being understood by a "culture" now homologated on sad and heavy falsehoods repeated iteratively for about 160 years "(from the preface by Filippo de Jorio)