Bizzarrie della provvidenza - 9788806209070

Bizzarrie della provvidenza: "La bizzarria si scosta dalla consuetudine. L'imbizzarrito è uno sconosciuto capitato per sbaglio a una festa di nozze. Cosi furono i profeti della scrittura sacra. Abramo si sradica da casa, patria, affari, raggiunto da una voce a lui solo rivolta. È un ordine: "Vai vattene", lo avvia a un vagabondaggio senza fine. Per singolare sigillo dell'intesa si circoncide il prepuzio, da se stesso. Non per mutilazione, ma in segno di apertura. Poi salirà su un monte per scannare suo figlio, dietro richiesta assurda. Poi si farà fermare a coltello sguainato sulla gola. È raffica di mosse infervorate dall'obbedienza alla voce. Abramo è banderuola di una sola brezza. Per molto meno di un ascolto simile, dei poeti, variante minore di profeti, Hölderlin, Walser, si avvitarono in un silenzio impenetrabile, nella tenuta stagna di un isolamento. Sentivano le voci, un parlottio di sala da teatro prima dell'alzata del sipario. Nelle pagine di questa sezione si narrano comportamenti sgangherati ma provvisti di giustifica sacra. "Navigare es preciso", dicono i Portoghesi, dove "preciso" sta per obbligatorio. Cosi è la bizzarria della provvidenza, la deviazione urgente di un singolo diventa apripista del percorso di tutti gli altri. Gli imbizzarriti di queste pagine sono esploratori." (Dalla premessa)
"The weird differs from the customary. The runaway is a stranger happened by accident in a wedding party. So were the prophets of Scripture. Abraham roots from home, home, business, reached by a voice to him only unrest. And an order: "Go Go", starts an endless wandering. For singular seal of understanding you circumcised the foreskin, by himself. Not for mutilation, but in a sign of openness. Then will go up on a mountain to slay his son, upon request. Then she'll stop knife on her throat stripped. And flurry of impassioned moves from obedience to the voice. Abraham is a single streamer breeze. For much less than a similar listening, poets, minor variant of prophets, H??lderlin, Walser, is avvitarono in a impenetrable silence, in a sealed isolation. Hear the voices, a theatre room parlottio before the raising of the curtain. In this section there are unhinged behaviors but with warrants. "Surfing the es preciso", say the Portuguese, where "accurate" is required. So is the quirk of Providence, the deviation of a single urgent becomes a trailblazer of all other path. The runaway of these pages are explorers. " (From the foreword)