Il peso della farfalla letto da Erri De Luca. Audiolibro. CD Audio Formato MP3 - 9788807735202

Il peso della farfalla letto da Erri De Luca. Audiolibro. CD Audio Formato MP3: Il re dei camosci è un animale ormai stanco. Solitario e orgoglioso, da anni ha imposto al branco la sua supremazia. Forse è giunto il tempo che le sue corna si arrendano a quelle di un figlio più deciso. E novembre, tempo di duelli: è il tempo delle femmine. Dalla valle sale l'odore dell'uomo, dell'assassino di sua madre. Anche l'uomo, quell'uomo, era in là negli anni, e gran parte della sua vita era passata a cacciare di frodo le bestie in montagna. E anche quell'uomo porta, impropriamente, il nome di "re dei camosci" - per quanti ne aveva uccisi. Ha una Trecento magnum e una pallottola da undici grammi: non lasciava mai la bestia ferita, l'abbatteva con un solo colpo. Erri De Luca spia l'imminenza dello scontro, di un duello che sembra contenere tutti i duelli. Lo fa entrando in due solitudini diverse: quella del grande camoscio fermo sotto l'immensa e protettiva volta del cielo e quella del cacciatore, del ladro di bestiame, che non ha mai avuto una vera storia da raccontare per rapire l'attenzione delle donne, per vincere la sua battaglia con gli altri uomini. "In ogni specie sono i solitari a tentare esperienze nuove," dice De Luca. E qui si racconta, per l'appunto, di questi due animali che si fronteggiano da una distanza sempre meno sensibile, fino alla pietà di un abbraccio mortale.
The King of chamois is an animal already tired. Lonely and proud, for years has forced to pack his supremacy. Perhaps the time has come that his horns surrender to those of a child more decided. And November, time of duels: is the time the females. The Valley rises the smell of man, his mother's killer. Man, that guy was in there over the years, and much of his life was spent in poaching the beasts in the mountains. And even that man door, improperly, the name "King of Chamois"--for those who had killed. It has a 300 magnum and a bullet from eleven grams: he never left the wounded beast, killed with a single shot. ERRI De Luca spy the imminence of the confrontation, a duel which seems to contain all the duels. It does so by entering two different solitudes: that of the great suede latch under the immense and protective vault of heaven and the Hunter, the rustler, who never had a real story to tell to abduct women, to win his battle with others. "In every species are loners trying new experiences," says De Luca. And here it is told, in fact, these two animals face each other from a distance and less sensitive to the mercy of a deadly embrace.