- Libreria
- >
- Libri
- >
- Dialetti, slang e gerghi
- >
- Il dialetto arcaico di Cetraro
Il dialetto arcaico di Cetraro - 9788898063017
di De Luca Michele edito da Ferrari Editore, 2012
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Il dialetto arcaico di Cetraro
- Autore: De Luca Michele
- Editore: Ferrari Editore
- Data di Pubblicazione: 2012
- Genere: lingua italiana, lingue ladine
- Argomenti : Dialetti calabresi Cetraro
- Pagine: 80
- ISBN-10: 8898063016
- ISBN-13: 9788898063017
Il dialetto arcaico di Cetraro: "La parlata dei "marinári" è una sintesi sublime tra le esperienze pratiche del vissuto quotidiano, fatto di fatica, privazioni, ingegno, coraggio e prudenza, per poter sopravvivere alle molteplici difficoltà che la vita in mare comporta, e il retaggio di una tradizione secolare, greca e latina, tramandata con vocaboli specifici, da generazione in generazione. Si veda, tanto per fare un esempio, la seguente espressione idiomatica: "tántu róce lu písciu a llu scúogliu, fínu (o 'nzínu) c'arríve a llu scaravágliu" 'tanto gironzola il pesce intorno allo scoglio, finchè arriva alla tana'. E in senso figurato l'aforisma indica quegli uomini che non hanno ricetto, non hanno un alloggio dove stare (non per rinuncia, ma per conquista). Si allontanano dalla propria casa per un'avventura amorosa, ma poi, pentiti, ne fanno ritorno (s'accàsano), e in questo assomigliano ai pesci che restano accalappiati!..." (Michele De Luca)
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il dialetto arcaico di Cetraro"
-5%
La marineria di Bagnara Calabra e la «caccia» al pescespada
libro di De Luca Michele
edizioni Laruffa
-5%
Street art a Venezia-Street art in Venice. Ediz. illustrata
libro di De Luca Michele
edizioni Supernova collana Storia di Venezia
-5%
Le bagnarote. Le operose donne di Bagnara Calabra tra mito e realtà
libro di De Luca Michele
edizioni Laruffa
-5%
Il dialetto sul grande schermo. Il napoletano nella storia del cinema italiano
libro di Stromboli Carolina
edizioni Cesati
La lingua mozzata. I grecanici nella vallata dell'Amendolea
libro di Rodà Domenico
edizioni Kaleidon collana Prozìmi
-5%
Gerhard Rohlfs. Una vita per l'Italia dei dialetti
libro di Gemelli Salvatore
edizioni Gangemi Editore
Bella ci! Piccolo glossario di una lingua sbalconata
libro di Bertini Malgarini P. (cur.)
Caria M. (cur.)
edizioni Edicions de l'Alguer
-5%
Chistionas su casteddaiu? Do you speak Casteddaiu? Ediz. multilingue
libro di Cocco Marcello
edizioni Edizioni La Zattera
Aspetti della fonologia e della morfologia del molese, un dialetto pugliese dell'Italia sud-orientale
libro di Brian Terry
Dattolo S. (cur.)
edizioni Levante
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il dialetto arcaico di Cetraro"