Sinistri stradali e rito del lavoro. Orientamenti giurisprudenziali e strategie processuali - 9788814160301

Sinistri stradali e rito del lavoro. Orientamenti giurisprudenziali e strategie processuali: Nell'anno 2006 il legislatore ha improvvisamente deciso di assoggettare al rito del lavoro le controversie derivanti dai sinistri stradali, abbandonando così la storica tradizione che aveva sino a quel momento associato tali procedimenti al rito ordinario. Il pur ammirevole intento del legislatore, volto ad accelerare i tempi di definizione di tali controversie, è stato tuttavia frustrato dalle difficoltà causate dallo scarno testo normativo, che hanno provocato molte incertezze tra gli operatori; ne è nato un vasto movimento di critiche trasversali alla scelta legislativa, che ha accompagnato lo sviluppo di una giurisprudenza, soprattutto di merito, cui è toccato il non facile compito di analizzare i complessi risvolti, processuali ma anche sostanziali, della novella legislativa. Nell'anno 2009 il legislatore ha abolito tale disposizione per il futuro, ma ha conservato il rito speciale per alcune delle controversie già instaurate. Di qui la attuale necessità di un volume che raccolga da un lato l'esperienza del triennio in cui ha avuto vigore la scelta legislativa, con l'analisi della casistica giurisprudenziale intervenuta; dall'altro che ponga basi più solide per l'utilizzo di tale rito nelle controversie, già instaurate, che oggi proseguono con il rito speciale.
In the year 2006 the legislature suddenly decided to subject the rite of labour disputes arising from road accidents, abandoning the historical tradition that had until then associated with such proceedings to the ordinary rite. The otherwise admirable intent of the legislature, which aims to accelerate the definition of such disputes, however, was frustrated by the difficulties caused by the lackluster legislative text, which caused much uncertainty among operators; the result is a vast movement of criticism transverse to the legislative choice, which accompanied the development of case law, especially of merit, which is touched on the difficult task of analyzing the complex procedural but also substantive, aspects of the novel. In the year 2009 the legislature repealed that provision for the future, but kept the special rite for some disputes already established. Hence the current need for a volume that collects on the one hand, the experience of three years in which force the legislative choice, with the analysis of the case-law stepped in; on the other hand that lay firmer ground for the use of this rite in disputes, already established, which today continue with the special rite.