Dal campanile di Giotto ai pozzi di Abramo - 9788880573746

Dal campanile di Giotto ai pozzi di Abramo: Il libro è la narrazione autobiografica di un percorso di vita. Quindicenne, di famiglia borghese, Yoel De Malach (Giulio De Angelis), nato a Firenze nel 1924, emigra nel 1939 in Palestina, senza la famiglia, per sottrarsi alle leggi razziali fasciste, e accetta la dura vita di operaio agricolo. Con pochi compagni dà inizio al tentativo di portare l'agricoltura nel deserto del Neghev, fondando il kibbutz Revivim. Nella guerra d'indipendenza del 1948 i giovani di Revivim si trovano a dover difendere questo avamposto meridionale di Israele. La fondazione dello Stato dà impulso al proseguimento delle sperimentazioni agricole con tecniche innovative. Divenuto in questo settore un esperto di fama mondiale, De Malach ricorda la sua collaborazione con governi e istituzioni di diverse parti del mondo. Nel 1969 fu inviato a Roma dal governo israeliano come primo consigliere di ambasciata, con l'importante incarico diplomatico di sensibilizzare la stampa e il mondo politico italiano alla situazione degli ebrei dell'Unione Sovietica allo scopo di favorirne l'emigrazione. Nella parte finale del libro l'autore fa un bilancio dei risultati ottenuti dal sistema kibbutzista e del suo ruolo nella società israeliana. Nel 1986 De Malach ottenne il prestigioso premio Israel come riconoscimento per le sue ricerche e innovazioni e nel 1999 la laurea ad honorem in agricoltura da parte dell'Università di Beer Sheva. Si è spento in Israele nel 2006. (Prefazione di Amos Luzzato)
The book is the autobiographical narrative of a life path. Fifteen-year-old, bourgeois family, Yoel De Malach (Giulio De Angelis), born in Florence in 1924, emigrated to Palestine in 1939, without family, to escape the fascist racial laws, and accepts the hard life of an agricultural worker. With a few fellow initiates to attempt to bring agriculture into the desert of the Negev, founding the kibbutz Revivim. In the war of independence in 1948 the youth of Revivim find themselves having to defend this outpost in southern Israel. The establishment of the State agricultural trials continue boosts with innovative techniques. Become a world famous expert in this field, De Malach recalls its collaboration with Governments and institutions in different parts of the world. In 1969 he was sent to Rome by the Israeli Government as first Counselor of Embassy, with the important diplomatic post to make the press and the Italian political world to the situation of the Jews of the Soviet Union in order to facilitate their emigration. In the final part of the book the author takes stock of the achievements of the kibbutzista system and its role in Israeli society. In 1986 De Malach won the prestigious Israel in recognition of his research and innovations and in 1999 an honorary degree in agriculture from the University of Beer Sheva. Went off in Israel in 2006. (Foreword by Amos Luzzato)