Sera a' la stasio ('Na). Con CD Audio - 9788898913015

Sera a' la stasio ('Na). Con CD Audio: Il volume ripropone la produzione del poeta e paroliere dialettale Pino De Maria, personaggio che ha dato voce per decenni al dialetto vercellese nel suo significato più puro. Vero rappresentante di un città che ancora ricerca nelle radici la sua identità, De Maria simboleggia un'epoca d'oro, gli anni '50 e '60, in cui Vercelli produceva musica e teatro per un pubblico esigente e numeroso. I testi, rigorosamente in dialetto, hanno traduzione a fronte, inoltre il volume presenta una sezione iconografica costituita da rarissime immagini della città tratte da collezioni private. Per finire, in allegato un CD in cui storici musicisti vercellesi ripropongono i brani più celebri del repertorio di De Maria.
The volume proposes dialect poet and lyricist production Pino De Maria, a character who gave voice for decades to the purest dialect of Vercelli in its meaning. True representative of a city that more research into the roots his identity, De Maria symbolizes a golden age, the years ' 50 and ' 60, where Vercelli was producing music and theatre for a demanding public and numerous. The lyrics, in dialect, their translation at front, also the volume presents an iconographic section consisting of rare images of the city taken from private collections. Finally, attached a CD where the most famous songs of musicians of Vercelli reproduce historical repertoire of Daley.