Numero 38 - 9788862161282

Numero 38: Per arrivare a un paesaggio attraverso il visibile e l'invisibile, dentro e fuori di noi, l'orecchio sensibile deve mediare le varie voci senza paura dei segreti acuti e delle dolcezze. Così, la poesia di Agata non conduce solo attraverso esistenze e io interiori, ma raggiunge anche i luoghi vissuti all'interno della letteratura. Dal suo libro impariamo la dialettica che si instaura tra la natura e la preghiera. E tutto l'universo è sacro, orazione lieve, viva, perfetta. I tratti di contemporaneità sono evidenti nel modo in cui l'autrice elabora la sua poesia, senza artifici né forzature, mai arresa al banale. Questo libro apre dentro di noi ampi spazi, luci e ombre si allargano.
To a landscape through the visible and the invisible, inside and outside us, the sensitive ear must mediate the various items without fear of acute and secrets of sweetness. So, the poem by Agata leads only through inner existences and I, but also reaches places linked within the literature. From his book we learn the dialectic established between nature and grace. And the whole universe is sacred, mild oration, viva, perfect. The traits of modernity are evident in the way that the artist develops his poetry, without artifice or forcing, never gave in to the potty. This book opens within us ample space, light and shadow are widening.