Il mulino blu - 9788899320904

Il mulino blu: Sulla piccola isola greca di Kos vive Iris, una donna dal temperamento irrequieto che sposa il suo amato Erastos e l'ideale di purezza che egli nutre. Per quindici anni vivranno a Limnionas, estremità occidentale dell'isola, gestendo un ristorante e godendo dell'impareggiabile vista sull'immensità che quel promontorio offre. Il quieto andamento della coppia, allietato anche dalla nascita di Alekos, prosegue finché la morte di Erastos non riaccenderà il fuoco del tormento in Iris, cambiando le sue sorti e quelle del bambino. Sull'isola vive anche Costa, erede di una famiglia di agricoltori e agricoltore egli stesso, che, disdegnando ogni forma di cambiamento nella vita e nelle idee, tenterà di convincere Iris ad assecondare il destino, a lasciare Limnionas e a tornare in città. Tra i due si intensificherà una trama di ostilità crescente, tessuta a colpi di aspettative e convinzioni opposte. L'arrivo di Jürgen, un tedesco convinto sostenitore dei cambiamenti a oltranza, aggiungerà scompiglio, facendo precipitare gli eventi: la sua intenzione di modificare un vecchio mulino abbandonato da anni farà scatenare conflitti a lungo celati.
On the small Greek island of Kos lives Iris, a woman with a restless temperament who marries her beloved Erastos and the ideal of purity that he harbors. For fifteen years they will live in Limnionas, the western end of the island, running a restaurant and enjoying the unparalleled view of the immensity that headland offers. The quiet progress of the couple, also cheered by the birth of Alekos, continues until the death of Erastos reignites the fire of torment in Iris, changing his fate and those of the child. Costa, heir to a farming family and a farmer himself, also lives on the island, who, disdaining all forms of change in life and ideas, will try to convince Iris to indulge in fate, to leave Limnionas and return to the city. Between the two will intensify a plot of increasing hostility, woven with the blows of expectations and opposing beliefs. The arrival of Jurgen, a German staunch supporter of the changes, will add havoc, precipitating events: his intention to modify an old mill that has been abandoned for years will trigger long-hidden conflicts.