Tibetan art between past and present. Studies dedicated to Luciano Petech. Proceedings of the Conference (Roma, 3 novembre 2010) - 9788862275255

Tibetan art between past and present. Studies dedicated to Luciano Petech. Proceedings of the Conference (Roma, 3 novembre 2010): "Il Professor Luciano Petech è scomparso il 29 settembre 2010, lasciando un grande vuoto nel mondo dell'insegnamento e della ricerca nella disciplina accademica di studi asiatici. Il 3 novembre dello stesso anno fu dedicata all'arte tibetana una giornata di studio, la prima organizzata dall'Università degli Studi "La Sapienza" di Roma. Per questo motivo abbiamo deciso di offrire gli Atti della manifestazione - qui riuniti con gratitudine e con profondo affetto - alla memoria del Professor Petech. L'obiettivo della conferenza era introdurre gli studenti in uno dei settori più ricchi della civiltà tibetana. Lo scopo di questa iniziativa è stato però non solo didattico ma anche quello di fornire informazioni riguardo alla ricerca recente degli studiosi italiani in questo affascinante settore degli studi di tibetologia. L'idea, chiaramente espressa nel titolo del convegno, è stata quella di mostrare come l'espressione artistica della civiltà tibetana continua il suo corso ed è in grado di rinnovarsi in questa nostra epoca senza negare il suo passato, ma traendo da esso ispirazione e contenuti. Oggi il Tibet culturale e geografico non coincide più con il Tibet politico: con l'arrivo di molti tibetani in esilio in molti paesi del mondo la sua voce è stata amplificata". (Dalla prefazione di Elena De Rossi Filibeck)
"Professor Luciano Petech passed away on September 29, 2010, leaving a great void in the world of teaching and research in the academic discipline of Asian studies. On 3 November of the same year was devoted to Tibetan art a study day, the first organized by the University of Rome "La Sapienza". For this reason we decided to offer the proceedings of the event gathered here with gratitude and with deep affection-to the memory of Professor Petech. The aim of the Conference was to introduce students to one of the richest areas of Tibetan civilization. The purpose of this initiative was not only educational but also to provide information on recent research of Italian scholars in this fascinating field of studies of tibetology. The idea, clearly expressed in the title of the Conference was to show how artistic expression of Tibetan civilization continues its course and is able to innovate in our age without denying its past, but taking inspiration from it and content. Today Tibet cultural and geographic no longer coincides with the political Tibet: with the arrival of many Tibetans in exile in many countries of the world, his voice was amplified. (From the preface of Elena De Rossi Filibeck)