Crollo di Atlante - 9788868813604

Crollo di Atlante: Per quasi otto mesi si erano solo scritti delle mail e degli sms. Il tono a volte rasentava la confessione intima, a volte diventava impertinenza allusiva per poi, in qualche caso, spingersi in esplicite provocazioni sessuali. In mezzo c'erano pause in cui restava soltanto la percezione di una presenza lontana, un diversivo che voleva essere promessa di un rapporto e, come tale, acquistare un valore aggiunto che entrambi ci tenevano a preservare. Ignoravano che, dopo il loro incontro, si sarebbero nuovamente adeguati alla continuità del vivere, sapendo entrambi che, sul piano dell'esistenza più profonda e insondabile, era avvenuto un crollo a cui non ci sarebbe stato rimedio neanche in futuro.
For almost eight months they were just writing emails and texting. The tone sometimes bordered the intimate confession, sometimes became allusive impertinence and then, in some cases, go into explicit sexual provocations. In between there were pauses in which there was only the perception of a distant presence, a diversion that wanted to be promised a relationship and, as such, to buy an added value that both of us kept to preserve. They were unaware that, after their meeting, they would again be adapted to the continuity of living, knowing both that, in terms of the deepest and most unfathomable existence, a collapse had occurred to which there would be no remedy in the future either.