Eating flowers - 9788896325018

Eating flowers: La storia è ambientata a Genova nella torrida estate del 2003. La Genova dei vicoli e dei cantieri vicino al porto che fanno da sfondo al fatidico intreccio delle vite di Arturo, Elena e Pasquale, un sedicenne orfano che per ripagarsi i debiti con uno strozzino è costretto a improvvisarsi rapinatore. In un arco di quindici giorni, le vite dei tre si incrociano in un pericoloso gioco del destino, quando, per portare a termine un furto, il ragazzo è costretto ad instaurare con Arturo un rapporto d'amicizia e a farsi addirittura ospitare in casa sua. Riuscirà Pasquale a tradire la fiducia di Arturo per portare a termine il suo gravoso compito e togliersi finalmente dai guai? De Vecchis è in grado di evocare, con un certo espressionismo, le atmosfere genovesi, raccontando una vicenda condita sia di aspetti dinamici che introspettivi. Il punto di forza del romanzo è sicuramente costituito dallo stile essenziale, dal ritmo di una struttura narrativa precisa e dai personaggi: originali, vivi, indimenticabili.
The story is set in Genoa in the torrid summer of 2003. The Genoa alleys and yards near the harbour as a backdrop to the fateful intertwining lives of Arturo, Elena and Pasquale, a 16-year-old orphan who to pay off debts with a loan shark is forced to improvise himself as a robber. In a span of 15 days, the lives of three intersect in a dangerous game of destiny, when, to complete a theft, the boy is forced to establish with Arturo a friendship and even sleep in his house. Paschal Arturo to betray the trust manages to accomplish its difficult task and finally get out of trouble? Damor is able to summon, with a certain Expressionism, Genoese atmospheres, telling a story topped both of the dynamics that introspective. The strong point of the novel is surely constituted essential style, the rhythm of a precise narrative structure and the main characters: original, live, unforgettable.