Le vie del sale nel Tirolo storico. Luoghi, storie e leggende dell'oro bianco - 9788896737620

Le vie del sale nel Tirolo storico. Luoghi, storie e leggende dell'oro bianco: Su queste vie transitavano gli eserciti romani, poi quelli che scesero dal nord, chiamati "barbari", assieme alle loro famiglie, alla ricerca del sole, di una nuova vita, di nuovi orizzonti. Vie calpestate da dèi, santi e missionari, attraversate da artigiani e, soprattutto, da commercianti. Quest'ultimi portavano le loro merci dal nord al sud, dal sud al nord, dall'oriente all'occidente, collegando il misterioso ed esotico mondo delle Indie con le terre dove il sole tramonta. E, dopo la scoperta dell'America, dall'occidente all'Europa, attraversando il grande oceano, considerato un tempo il confine estremo della vita. Le Alpi, da qualsiasi parte le si osservi, sono una cerniera con cui fare i conti. Il territorio altoatesino, al limitar meridionale dello spartiacque della catena montuosa alpina che qui, nella sua parte centrale, trova diversi e assai frequentati valichi, è sempre stato terra di transito di uomini, di merci e di fedi.
On these streets passing Roman armies, then those who came down from the North, called "barbarians", along with their families, in search of the Sun, of a new life, new horizons. Vie trampled by gods, Saints and missionaries, crossed by craftsmen and, above all, by traders. The latter brought their goods from North to South, from South to North, from East to West, connecting the mysterious and exotic world of Indie with the lands where the sun sets. And, after the discovery of America, Western Europe, crossing the great ocean, considered to be the extreme border of life. The Alps, from anywhere in the note, have a zipper to be reckoned with. The South Tyrolean territory, to the South of the watershed of the Alpine mountain chain the borders here, in its central part, is different and very frequented border crossings, has always been a land of transit of men, goods and beliefs.