L'istituto di Studi Superiori e la cultura umanistica a Firenze - 9788863159981

L'istituto di Studi Superiori e la cultura umanistica a Firenze: "Questi volumi che si pubblicano dopo molti anni di lavoro nascono da un'ampia ricerca interdisciplinare che si è avvalsa di una grandissima quantità di materiali d'archivio conservati in varie sedi della ex Facoltà di Lettere e Filosofia, della Biblioteca manistica e dell'ateneo fiorentino e mai esplorati sistematicamente (i corposi faldoni degli Affari Risoluti, i verbali dei Consigli di Facoltà, le schede delle carriere degli studenti, l'Archivio storico dell'università ecc.). Da quelle carte, in apparenza aride, burocratiche e ripetitive, esce invece la cronaca minuziosa della quotidianità accademica di una delle istituzioni più prestigiose d'Italia. Esaminare quei documenti significa entrare in un mondo variegato e complesso facendo scoperte impreviste o anche solo incontrando vicende minori, aneddoti curiosi, personaggi di passaggio o di secondo piano eppure tutt'altro che irrilevanti; significa seguire dall'interno la vita culturale di una città come Firenze durante decenni cruciali della sua storia. Sono molti i nomi inaspettati che escono dagli archivi della sezione di Filosofia e Filologia, e molti gli autografi preziosi nascosti nella corrispondenza ordinaria o fra gli atti amministrativi (il ritrovamento forse più clamoroso ed inopinato è stato quello delle prove d'esame per l'insegnamento del francese del candidato Dino Campana)." (Dalla Premessa di Adele Dei)
"These volumes that are issued after many years of work come from a broad interdisciplinary research that made use of a large amount of archival materials held in various venues of the former Faculty of Humanities, manistica and library of the University of Florence and never systematically explored (the thick folders Determined, the minutes of the business faculty councils, boards of careers for students the University's historical archive, etc.). From those papers, apparently barren, bureaucratic and repetitive, painstaking Chronicle of everyday life instead comes out of one of the most prestigious academic institutions in Italy. Examine those documents is to enter into a world of varied and complex making unforeseen discoveries or just encountering minor events, curious anecdotes, characters of passage or second floor yet anything but irrelevant; means to follow from within the cultural life of a city like Florence during crucial decades in its history. There are many unexpected names that come from the archives of the section on philosophy and Philology, and many valuable autographs hidden in ordinary correspondence or administrative acts (the most resounding and perhaps find unexpected was that of examination papers for the teaching of French candidate Dino Campana). " (From the Foreword by Adele Of)