Eredità illegittime - 9788863445220

Eredità illegittime: Non una semplice cronaca delle elezioni politiche di fine Ottocento in Irpinia, ma l'affresco di un teatro realistico, un palcoscenico affollato di personaggi dalla spiccata umanità, a tratti degenere - deviata, appunto - e grottesca, che si muovono in un ristretto spazio provinciale spinti solo dal cieco imperativo del potere. Gli alti ideali del Risorgimento sono ormai eredità illegittime ed il piccolo comune di Pietrarea assurge ad emblema del malcostume nazionale che si annida dietro alle elezioni politiche. L'audace penna di Carlo Del Balzo cattura i particolari di uno spaccato del Meridione in cui l'ostinata ambizione al seggio parlamentare giustifica la gestione machiavellica di qualsiasi espediente. All'insegna dell'«istruire dilettando» lo scrittore-onorevole, nel suo «romanzo delle elezioni», narra l'ennesima vicenda di una nostra devianza atavica.
Not a mere chronicle of the 19th general election in Irpinia, but realistic fresco of a theatre, a stage crowded with characters with humanity, sometimes grotesque and degenerate-memo-diverted, which move in a restricted provincial space pushed only by blind imperative of power. The high ideals of Risorgimento are now illegitimate heritage and the small town of Pietrarea rises to national malpractice emblem that lurks behind the general election. The audacious pen of Carlo Del Balzo captures the details of a cross-section of the South where the stubborn ambition to parliamentary seat justifies the Machiavellian Manager by any contrivance. Under the banner of ' educate messin'?? writer-honourable in his ' election ' novel, tells another story of our atavistic deviance.