Buovo D'Antona. Versione in ottava rima (1480). Ediz. critica - 9788843044412

Buovo D'Antona. Versione in ottava rima (1480). Ediz. critica: Il IV libro dei "Reali di Francia" è dedicato a Buovo d'Antona, alla più fortunata di quelle vicende che Andrea da Barberino veniva raccogliendo in versione ciclica nella saga genealogica della prestigiosa dinastia francese, largamente cooptata in scenari italiani. La storia di Buovo costituisce indubbiamente il racconto, inizialmente autonomo, che conobbe il maggior numero di redazioni e di adattamenti anche al di fuori di questo polittico romanzesco, in parte anticipato dalla serie franco-italiana denominata "Geste Francor". Nessuno degli altri romanzi utilizzati nella saga di Andrea da Barberino conosce una diffusione così ampia e una serie così numerosa e vivace di adattamenti e riscritture.
The fourth book of the "Royals of France" is dedicated to Buovo d'Antona, to the most fortunate of those events that Andrea da Barberino was collected in a cyclical version in the genealogical saga of the prestigious French dynasty, largely co-opted in Italian scenarios. The story of Buovo is undoubtedly the story, initially autonomous, that has known the greatest number of redactions and adaptations even outside this fictional polyptych, partly anticipated by the Franco-Italian series called "Geste Francor". None of the other novels used in Andrea da Barberino's saga knows such a wide diffusion and such a numerous and lively series of adaptations and rewrites.