Lo sguardo del sopravvissuto - 9788831610698

Lo sguardo del sopravvissuto: Il tema fondamentale di questa raccolta poetica è la solitudine umana e la ricerca costante di Dio. Tale ricerca risulta in gran parte inappagata, ma rimane pur sempre l'unico motivo per dare un senso alla vita. La solitudine pesa; di essa si chiede conto a Dio, non trovando in se stessi nessuna possibile giustificazione alla sciagura dell'esser soli. La figura femminile rappresenta quasi l'emblema della presenza del divino tra gli esseri umani, ma risulta sempre inarrivabile. Anche la terra natia, ormai lontana, simboleggia un irraggiungibile porto di pace. Il titolo dell'opera allude a un vedere le vicende del mondo con occhi scampati alla morte. E la meditazione sulla morte rappresenta, appunto, assieme alla constatazione del fluire inesorabile del tempo, l'altro filo conduttore della raccolta. Anche il ricordo di vicende del passato si rivela solo parzialmente consolatorio, in quanto prevale sempre l'amarezza per ciò che è definitivamente perduto.
The fundamental theme of this poetic collection is human solitude and the constant search for God. This research is largely unsatisfied, but it remains the only reason to make sense of life. Loneliness weighs; God is asked of it, finding no possible justification for the misfortune of being alone. The female figure is almost the emblem of the presence of the divine among human beings, but it is always unreachable. Even the homeland, now far away, symbolizes an unattainable port of peace. The title of the work alludes to a seeing the events of the world with eyes that have escaped death. And meditation on death represents, precisely, together with the observation of the inexorable flow of time, the other common thread of the collection. Even the memory of past events is only partially consoling, as bitterness always prevails over what is definitively lost.