Il libro dei segni celesti. Poesie 1953-1965 - 9788864342832

Il libro dei segni celesti. Poesie 1953-1965: Il libro dei segni celesti è un piccolo gioiello manoscritto, opera in sé compiuta, già distinta, a suo tempo, dall'autore con questo nome. Raccoglie svariate liriche per lo più inedite, tutte caratterizzate da un intenso misticismo; alcune poesie fanno riferimento alla vita dell'autore, alla sua famiglia e al suo sentire profondo. Da questa raccolta è nata "Polifonia sacra", riproposta in appendice al presente volume, che può forse, a buon diritto, essere considerata una delle più belle liriche religiose scritte nel Novecento. I "segni celesti" che danno il titolo alla raccolta sono i segni dello Spirito, quelli che hanno costituito la vocazione sacerdotale dell'autore. La varietà di scelte stilistiche e di forme che caratterizzano la raccolta sono l'esempio della costante sperimentazione che ha sempre distinto la produzione letteraria di Dell'Era, permettendogli di sfuggire a qualsiasi tentativo di classificazione. Di certo, comunque, lo stile letterario di queste elegie può definirsi affine alla poesia salmodica, segno della formazione religiosa del poeta, e rappresenta un esempio di fede integro e sincero.
The book of the heavenly signs is a small jewel manuscript, an art work accomplished, already distinguished in his time, the author by that name. Collects various poems mostly unpublished, all characterized by an intense mysticism; some poems refer to the author's life, his family and his attitude. From this collection was born "sacred polyphony", presented in the appendix to this volume, which might rightly be considered one of the most beautiful religious poems written in the twentieth century. The "Heavenly signs" that give the title to the collection are the signs of the spirit, those who formed the priestly vocation of the author. The variety of stylistic choices and shapes that characterize the collection are an example of constant experimentation that has always distinguished the literary production of Dell'Era, allowing him to escape any attempt at classification. Certainly, however, the literary style of these Elegies is akin to poetry, is how, in a sign of the religious education of the poet, and represents an example of an honest and sincere faith.