Memorie di un legionario - 9788864620282

Memorie di un legionario: Siamo al confine italo-francese e la seconda guerra mondiale è finita da una manciata di anni. Dopo innumerevoli vagabondaggi che lo hanno portato dalla campagna modenese fino alle spiagge della Calabria, il diciottenne Elio intraprende un lungo cammino attraverso le frontiere d'Europa animato dalla speranza di costruirsi un avvenire con la forza del proprio lavoro. Ad attenderlo c'è un muro impenetrabile di indifferenza e una sola scelta obbligata: arruolarsi nella Legione Straniera. La guerra d'Algeria è lo scenario di morte e violenza in cui questo nostro "paesano" semplice e fiero trascorre gli anni della sua giovinezza. Dopo, come note di un ritornello beffardo, si ripresentano i fantasmi dell'emarginazione, riaffiora il marchio della clandestinità, e la vita di nuovo precipita nei bassifondi oscuri dove gli uomini diventano ripugnanti parvenze senza storia e senza nome.
We are on the border between Italy and France and the second world war has been over for a handful of years. After numerous wanderings which lead him from the countryside of Modena to the beaches of Calabria, the 18-year-old Elio embarks on a long journey through Europe's borders animated by the hope to build a future with the strength of their work. Waiting for him there is an impenetrable wall of indifference and only one obvious choice: join the Foreign Legion. The war of Algeria is the scenario of death and violence in which our "paesano" simple and proud spends the years of his youth. Later, as a mocking chorus notes, recur ghosts of marginalization, resurfaces the mark of clandestinity, and life again plunges in the slums where dark men become repulsive appearances without history and without a name.