Sognidelegno. Ediz. illustrata - 9788899071165

Sognidelegno. Ediz. illustrata: «La prima volta che ho lavorato un legno apparentemente inutile e morto ne ho scoperto la sua essenza, l'anima che vi è racchiusa. Era un legno che non avrebbe voluto nessuno. Un legno da discarica. Quella prima volta, quando iniziai a ripulirlo, a scrostarlo, a ricomporlo, ad un tratto venni travolto da una forte emozione di stupore e gioia. Mi innamorai di quello che scoprii: l'anima del Legno, quella autentica. Ero abituato a un legno industriale, patinato, lucente di luce non sua, ma quel giorno, da uno scarto dello scarto, ho scoperto dove sta la vera vita e me ne sono innamorato. Ho scoperto che tra gli scarti della nostra "civiltà" ci sono tantissimi pezzi di legno che non aspettano altro che di essere chiamati a diventare cornici, ornamenti, sculture, oggetti per riscaldare il nostro cuore, per coccolare e deliziare la nostra anima. Il mistero della vita è proprio nello scoprire che le cose più belle spesso sono molto vicine a noi. Ma non sappiamo più riconoscerle, perché non siamo più capaci di vedere la bellezza, che non è mai nell'apparenza, ma sempre e solo nell'autenticità.»
"The first time I worked a seemingly useless and dead wood I discovered its essence, the soul that is enclosed in it. It was a wood that no one wanted. A landfill wood. That first time, when I started cleaning it up, peeling it, recomposing it, all of a sudden I was overwhelmed by a strong emotion of amazement and joy. I fell in love with what I discovered: the soul of Wood, the authentic soul. I was used to an industrial wood, glossy, shining with light not his, but that day, from a scrap of waste, I discovered where the real life lies and Fell in love with it. I discovered that among the scraps of our "civilization" there are many pieces of wood that wait to be called to become frames, ornaments, sculptures, objects to warm our hearts, to pamper and delight our soul. The mystery of life is precisely in discovering that the most beautiful things are often very close to us. But we can no longer recognize them, because we are no longer able to see beauty, which is never in appearance, but always and only in authenticity."