Terremoto. Il disastro della burocrazia - 9788832820911

Terremoto. Il disastro della burocrazia: Prima ancora del terremoto delle case, delle vittime, della distruzione, c'è il terremoto del sistema paese. È il sisma di norme, codicilli, burocrazia, improvvisazioni e approssimazioni che ha lesionato la macchina pubblica e che ancora oggi impedisce la gestione dell'emergenza. Così anche nella drammatica vicenda delle scosse che tra agosto 2016 e gennaio 2017 hanno frantumato circa mille chilometri quadrati di Italia centrale, si è ripetuto il solito copione. Da una parte un paese generoso, pronto a mobilitarsi in ogni forma, quello economico delle donazioni e quello degli interventi volontari, dall'altra il palazzo che non riesce a organizzare un'azione coerente per tornare alla normalità. In questo baratro che allontana le istituzioni dal territorio, le voci dei sindaci, protagonisti e veri eroi di questo ennesimo dramma, esprimono la disperazione di un'Italia ridotta in macerie già prima del terremoto.
Even before the earthquake, the victims, the destruction, there is an earthquake in the country. Is the earthquake standards, codicils, bureaucracy, improvisations and approximations that nicked the public machine and still prevents emergency management. So also in the dramatic story of the tremors that between August and January 2016 2017 have shattered some thousand square kilometres of Central Italy, repeated the usual script. On the one hand, a generous country, ready to mobilize in all forms, financial donations and the voluntary action, on the other the Palace which fails to organize a coherent action to get back to normal. This chasm that pulls the institutions from the territory, the voices of mayors, leaders and real heroes of this latest drama, express the despair of an Italy reduced to rubble before the earthquake. Foreword by Nunzio Galantino and introduction by Giorgio Mul??.