Federico II: la condanna della memoria. Metamorfosi di un mito - 9788883347610

Federico II: la condanna della memoria. Metamorfosi di un mito: Federico II di Svevia (1194-1250) è un personaggio dotato di un fascino imperituro, che lo ha portato a godere di una doppia vita: una nel mondo, contingente, l'altra nel mito, immortale. Essere ricordati è il desiderio di tutti i grandi, ma per Federico II - l'eccelso imperatore, l'unico degno di quel nome vissuto nel XIII secolo - è quasi una damnatio, una condanna, ancora maggiore dell'oblio, perché la sua esistenza reale ha finito con l'essere sepolta sotto le concrezioni della memoria trasfigurata. Nel libro si segue il percorso che ha portato Federico II dalla storia al mito, e che, viceversa, ha ricondotto nella storia il protagonista dell'anonimo Itinerarium, il poeta-imperatore capace di improvvisare i motti in versi che ancora oggi identificano molte città pugliesi. Se la figura storica è ricostruibile con l'attenta lettura delle fonti, accanto ad essa si è venuta costantemente a collocare quella mitizzata, che lo stesso Svevo ha ampiamente contribuito a creare, ma che l'ha spesso reso indistinguibile nei tratti autentici. Affrontare l'immagine di Federico II attraverso le attestazioni del suo mito serve a definirne i contorni, ma impone, al tempo stesso, un termine perentorio alle invenzioni fantastiche che l'hanno immersa in una strumentale dimensione atemporale, trasformando tutto ciò che le è correlato - e innanzitutto Castel del Monte - in oscuri e irrazionali simboli esoterici.
Frederick II (1194-1250) is a character with an undying fascination, which led him to enjoy a double life: a worldwide, contingent, the other in myth, immortal. Be remembered is the desire of all the major, but Federico II-the mighty Emperor, the only one worthy of that name who lived in the thirteenth century ??? it's almost a damnatio, a conviction, even more of oblivion, because its real existence ended up being buried under the concretions of transfigured memory. The book follows the path which led Frederick II from history to myth, and that, conversely, traced in the story the protagonist of anonymous Itinerarium, the poet-ruler able to improvise the mottos in verse that still identify many cities of Puglia. If the historical figure is reconstructed with an attentive reading of the sources, next to it has been constantly placing that mythologized, Svevo himself has largely helped create but that has often made indistinguishable in authentic. Addressing the image of Frederick II through the claims of his myth serves to define its outline, but at the same time imposes a deadline at amazing inventions that have plunged into an instrumental timeless dimension, transforming everything is related and first Castel del Monte in obscure and irrational, esoteric symbols.