In vino veritas - 9788888319230

In vino veritas: «In verità... qui tutto ride e sorride, e ti porge il gesto arrogante dell'oro. Qui tutto è ridente, plàcido e pacifico. Qui è bel tempo, anche se bambolotti indemoniati e giocattoli mortali ti mostrano le devastanti maree del dio denaro. Qui non si può fare a meno di svagarsi sonnecchiando in sogni di cioccolata, sempre ad agganciare girasoli intristiti, a rosolarsi in cibi feticizzati da supermarket ipertesi, a respirare aria scheletrica, a sanguinare da artèrie di putrescibili stupori... tutti sdilinquiti in invòlucri di orifizî e fanfàre siderali, tutti congelati in blatte di polietilene, tutti scongelati da muschi bullonati, tutti uscenti dal sogno in cui sognavi di leccare la mostarda di soprusi e lo sciabordío di marmellate deflorate da attivismi decorticate... e le fastose feste e la bisboccia dei merletti e dei dannati.»
"In truth... here everything laughs and smiles, and hands you the arrogant gesture of gold. Here everything is laughable, plàcid and peaceful. It's good weather here, though demonic dolls and deadly toys show you the devastating tides of the god money. Here you can not help but wander snooze in dreams of chocolate, always hooking soaked sunflowers, browning in foods fetishized by hyperthesis supermarkets, breathing skeletal air, bleeding from artèrie of putrescible stupori ... all sdilinquiti in invòlucri of orifizî and sideral fanfàre, all frozen in polyethylene cockroaches, all thawed by bolted mosses, all outgoing from the dream in which you dreamed of licking the mustard of abuse and the swarm of jams deflated by decorated activeism... and the lavish parties and the bison of lace and damned."