Un angelo in paese. Storie di Natale per famiglie - 9788868942304

Un angelo in paese. Storie di Natale per famiglie: "Fratelli, sorelle! Vorrei raggiungere ogni casa per portare la benedizione di Natale. Vorrei visitare ogni famiglia per ascoltare una confidenza, per raccontare una storia, per stringere le mani. Pensavo che l'impresa fosse impossibile e me ne intristivo. C'era persino una voce che mi rimproverava: «Dunque vuoi lasciare i tuoi fratelli e le tue sorelle senza un augurio di Natale? Ma che fratello sei?». Per fortuna ho incontrato il signor Angelo, gli ho confidato la mia inadeguatezza e il mio rammarico. E il signor Angelo ha trovato subito una soluzione: «Ma non preoccuparti: ci vado io!». E così io vi raggiungo tramite l'Angelo: lui visita tutte le città, lui entra in tutte le case. Per tutti avrà una parola, per ogni casa avrà una benedizione, ha persino tempo per ascoltare le confidenze e consolare qualche lacrima. Ecco, viene a nome mio il signor Angelo: accoglietelo bene! Ha il volto del vostro prete, ha il volto del diacono, della suora, degli altri amici della parrocchia che bussano alle vostre porte mentre dappertutto si prepara il Natale: sono belli e buoni come l'esercito del cielo che la notte di quel Natale rallegrarono la terra con il loro inno festoso e avvolsero di luce la vita della gente. Non so come esprimere la mia gratitudine al signor Angelo e non so come dirvi il mio affetto e il mio augurio, fratelli e sorelle. Forse vi sembrerà poco conveniente che io mi metta a raccontare storie mentre dovrei fare discorsi più seri. Però la colpa, se è una colpa, è del signor Angelo che aveva tanta premura di venire a casa vostra che non mi ha lasciato il tempo per
"Brothers, sisters! I would like to reach every house to bring the Christmas blessing. I would like to visit each family to listen to a confidence, to tell a story, to shake hands. I thought the task was impossible and I was saddened. There was even a voice that reproached me: "So do you want to leave your brothers and sisters without a Christmas wish? What brother are you?" Fortunately I met Mr. Angelo, I confided to him my inadequacy and my regret. And Mr. Angelo immediately found a solution: "But don't worry: I'm going!" And so I reach you through the Angel: he visits all the cities, he enters all the houses. For everyone he will have a word, for every house he will have a blessing, he even has time to listen to the confidences and console a few tears. Here, Mr. Angelo comes in my name: welcome him well! It has the face of your priest, it has the face of the deacon, the nun, the other friends of the parish who knock on your doors while Christmas is being prepared everywhere: they are beautiful and good as the army of heaven that on the night of that Christmas cheered the earth with the their festive anthem and enveloped people's lives with light. I do not know how to express my gratitude to Mr. Angelo and I do not know how to tell you my love and my wish, brothers and sisters. Perhaps it will seem inconvenient for me to start telling stories while I should be making more serious speeches. But the fault, if it is a fault, is of Mr. Angelo who was so careful to come to your house that he did not give me time to