10 febbraio 1947. Fuga dall'Istria - 9788879804950

10 febbraio 1947. Fuga dall'Istria: In queste pagine, attraverso, infatti, le peripezie, i drammi, le speranze che hanno avvolto una famiglia originaria di Pola, si vivono i tempi terribili degli ultimi anni di guerra e quelli altrettanto drammatici delle stagioni postbelliche. È, forse, un racconto personale, ma assolutamente simile a quello di migliaia e migliaia di altri istriani, fiumani e dalmati. L'autore è stato un ragazzino che ha vissuto in prima persona l'Esodo da quelle terre italianissime, insieme ai quasi quattrocentomila conterranei che hanno preferito abbandonare qualsiasi cosa possedessero pur di non perdere la propria identità. Su questo argomento sono stati scritti saggi, non sempre accettabili, romanzi, a volte anche emozionanti, e altri generici pamphlet che, tuttavia, non hanno mai saputo descrivere per intero l'intimo sentimento che ha animato quasi tutti quegli esuli che scappavano in patria senza sapere a cosa andavano incontro, ma consci che soltanto l'Italia li avrebbe protetti. Non sarebbe successo proprio così, ma era comunque meglio un campo di raccolta che soggiacere a una ideologia dimostratasi, col tempo, malvagia ed effimera.
In these pages, through the ups and downs, the tragedies, the hopes which have shrouded a family originally from Pula, you live the terrible times of recent years of war and those equally dramatic post-war seasons. And, perhaps, a personal narrative, but absolutely similar to thousands and thousands of others from Istria, Fiume and Dalmatia. The author was a boy who lived in the first person the exodus from those lands Italians, along with nearly four hundred thousand countrymen who preferred to abandon whatever possessed so as not to lose their identity. On this topic were written essays, not always acceptable, novels, sometimes even exciting, and other generic pamphlet which, however, have never been able to describe in full the intimate feeling which animated almost all those exiles who fled at home without knowing what they were meeting, but aware that only Italy would protect them. It wouldn't have happened like that, but it was still better than a collection camp who succumb to an ideology that has proven, over time, evil and ephemeral.