Teatro d'origine. Avevo un bel pallone rosso-L'officina-Storia di una famiglia-Mad in Europe - 9788899737726

Teatro d'origine. Avevo un bel pallone rosso-L'officina-Storia di una famiglia-Mad in Europe: Angela Dematté porta in scena una parte dell'Italia del nord spesso ignorata o dimenticata, racchiusa tra le montagne del Trentino. Il suo è un punto di vista particolare che però, attraversando la grande storia e i grandi movimenti degli affetti famigliari, si rende universale. Avevo un bel pallone rosso è la storia di Mara Cagol, fondatrice delle Br ma è anche analisi del rapporto tra un padre e una figlia. L'officina. Storia di una famiglia è un'epopea sulla concezione del lavoro nell'uomo occidentale dell'ultimo secolo, ma è anche la storia di Sonia e del suo essere figlia e autrice. Mad in Europe è una metafora della crisi europea, ma è anche il racconto dell'interiorità di una donna e del suo diventare madre. Fil rouge di questa raccolta è il rapporto drammatico con la lingua d'origine. Margherita usa il linguaggio ideologico per staccarsi dal padre, Sonia cerca di fuggire dalla tradizione attraverso le forme del post-moderno, Mad, infine, si carica del fardello di Sonia e Margherita: dalla mescolanza disordinata delle lingue europee precipita in un grammelot indistinto e bestiale, per riaffondare poi nel suo idioma delle origini. Nella sua vivisezione delle relazioni umane e famigliari, l'autrice non cessa di proporre la speranza di una ricomposizione: le parole rinascono nella possibilità di spalancarsi all'altro e di essere da lui cambiati.
Angela Dematté brings to the scene a part of northern Italy often ignored or forgotten, enclosed in the mountains of Trentino. His is a particular point of view that, however, through the great history and the great movements of the family affections, it becomes universal. I had a nice red balloon is the story of Mara Cagol, founder of Br but it is also analysis of the relationship between a father and a daughter. The Workshop. The Story of a family is an epic on the conception of work in the western man of the last century, but it is also the story of Sonia and her being daughter and author. Mad in Europe is a metaphor of the European crisis, but it is also the account of the interiority of a woman and her becoming a mother. Fil Rouge of this collection is the dramatic relationship with the language of origin. Margherita uses the ideological language to detach herself from her father, Sonia tries to escape from the tradition through the forms of the post-modern, Mad, finally, is laden with the burden of Sonia and Margherita: from the disored intermingling of European languages plunges into a Grammelot indistinct and bestial, to sink then in his idiom of the origins. In his vivisection of human and family relations, the author does not cease to propose the hope of a recompose: the words are reborn in the possibility of spreading to the other and of being changed by him.