Discorsi politici. Testo greco a fronte. Ediz. bilingue - 9788861561489

Discorsi politici. Testo greco a fronte. Ediz. bilingue: Dopo la guerra del Peloponneso, magistralmente narrata da Tucidide, Atene è una potenza ormai fiaccata e incapace di reagire agli eventi. Mentre incombe la minaccia della Macedonia di Filippo II, Demostene, forse il più grande oratore ateniese del IV secolo a. C., cerca di contrastare con i suoi discorsi la passività della popolazione ateniese, esaltando lo spirito di libertà e indipendenza che era sempre stato alla base della civiltà greca. La sua indefessa attività oratoria e diplomatica si scontra con l'inerzia della popolazione ateniese e quando, infine, riesce a far approvare una reazione militare all'aggressione di Filippo, la battaglia di Cheronea mette fine al suo sogno di libertà della Grecia. Sconfitto dalla Storia egli rivendica, nell'orazione "Per la corona", la sua coerenza con gli ideali per cui ha sempre combattuto. L'interpretazione di Vito Guzzetta, attraverso una scelta mirata dei discorsi politici di Demostene, mette in risalto pregi e difetti di questa figura di strenuo difensore dei valori di una civiltà ormai al tramonto.
After the Peloponnesian War, masterfully narrated by Tucidides, Athens is a power now sluggish and unable to react to events. As the threat of Philip II's Macedonia looms, Demosthenes, perhaps the greatest Athenian speaker of the 4th century BC, seeks to counter with his speeches the passivity of the Athenian population, extolling the spirit of freedom and independence that was always state at the base of Greek civilization. His indefatigable oratory and diplomatic activity clashes with the inertia of the Athenian population and when, finally, he manages to get a military reaction to Philip's aggression, the Battle of Cheronea puts an end to his dream of freedom of Greece. Defeated by History, he claims, in the oration "For the Crown", his consistency with the ideals for which he has always fought. Vito Guzzetta's interpretation, through a targeted choice of Demosthenes' political discourses, highlights the merits and flaws of this figure of staunch defender of the values of a civilization now at sunset.