Il padrone delle onde - 9788842544890

Il padrone delle onde: Dalla pancia della madre si tuffò nella schiuma di un'onda lunga; nessun battesimo fu più battesimo, e il prete sorrise e disse: «Affido questo bimbo al mare suo destino». E così fu. Da piccolo si spaccò la schiena come zavorratore, caricando sabbia per i grandi velieri oceanici, e intanto sognava l'orizzonte sempre più in là, dove può spingersi lo sguardo, perché il mare, come la fantasia e la volontà, non ha confini. Un giorno prese il largo e cominciò la sua avventura: il porto di Genova e le barche, la piccola lancia a remi, il leudo, la tartana per il primo viaggio da comandante, fino a diventare vero capitano di lungo corso su un brigantino. Così fu la vita di Giuseppe Vallaro venuto al mondo a u cantu da groga, «l'angolo della gloria», a Moneglia. Per tutti fu sempre e solo Geppin, padrone di barchi, di onde e di vento e protagonista della grande epopea ottocentesca dei marittimi liguri.
From the belly of the mother dived in the foam of a wave; No baptism was more baptism, and the priest smiled and said, "I commend this bimbo to sea his fate." And so it was. From small broke his back as gas ballast, loading sand for large ocean-going sailing ships, and Meanwhile he dreamt the horizon ever further, where can go look, because the sea, as the imagination and curiosity knows no bounds. One day he took off and began his adventure: the port of Genoa and small rowing boats, launches, the leudo, la tartana for the first trip as Commander until becoming true master mariner on a Brig. So was the life of Joseph Vallaro came into the world at u cantu from groga, ??the corner of glory??, in Moneglia. For all was only ever Sanaz_san_naz, master of wind, waves and boats and starring the great epic nineteenth-century Ligurian seafarers.