Rubens, Van Dyck, Ribera. La collezione di un principe. Catalogo della mostra (Napoli, 5 dicembre 2018-7 aprile 2019). Ediz. a colori - 9788836640997

Rubens, Van Dyck, Ribera. La collezione di un principe. Catalogo della mostra (Napoli, 5 dicembre 2018-7 aprile 2019). Ediz. a colori: La mostra alle Gallerie d'Italia - Palazzo Zevallos Stigliano a Napoli ricompone una parte significativa della collezione della famiglia Vandeneynden, mercanti-finanzieri di Anversa attivi a Napoli nel Seicento. Gli studi sul collezionismo napoletano in età barocca hanno conosciuto negli ultimi decenni un forte impulso che ha consentito di riscoprire prestigiose raccolte, oggi disperse in musei e collezioni di tutto il mondo, e di definire il gusto dei loro proprietari. È il caso di Gaspar de Roomer e, appunto, di Jan Vandeneynden e di suo figlio Ferdinando: un'accurata ricognizione dell'inventario della quadreria di quest'ultimo, redatto nel 1688 da Luca Giordano, ha sollecitato un gruppo internazionale di studiosi a coordinare le proprie ricerche nella ricostruzione di tale raccolta, riportando per la prima volta dopo secoli, nelle sale dello stesso palazzo dove furono a lungo custoditi, capolavori di grandi maestri italiani e fiamminghi.
The exhibition at the galleries of Italy-Palazzo Zevallos Stigliano in Naples reassembles a significant part of the collection of the Vandeneynden family, merchants-financiers of Antwerp active in Naples in the seventeenth century. The studies on Neapolitan collectors in the Baroque age have known in recent decades a strong impulse that has allowed to rediscover prestigious collections, now dispersed in museums and collections around the world, and to define the taste of their owners. It is the case of Gaspar de Roomer and, in fact, of Jan Vandeneynden and his son Ferdinand: an accurate reconnaissance of the inventory of the Quadreria of the latter, written in 1688 by Luca Giordano, urged an international group of scholars to coordinate the His research in the reconstruction of this collection, reporting for the first time in centuries, in the halls of the same building where they were long guarded, masterpieces of great Italian and Flemish masters.