Fenomenologia dell'amore - 9786188265639

Fenomenologia dell'amore: Apre l'antologia un excerptum tratto dal poema didascalico Giardino delle Grazie di Kesarios Dapontes che trae dal ricchissimo patrimonio mitologico e novellistico della Grecia antica alcune storie di "amori strani": di esseri umani nei confronti di statue, oggetti o animali, di animali nei confronti di esseri umani e viceversa. Il secondo testo, chiamato dai filologi Anonimo del 1789, è considerato il primo testo neogreco in prosa d'arte, nato nella temperie culturale dell'Illuminismo neogreco, come ci dimostrano i riferimenti e Voltaire e Diderot, e la licenziosità dello stile, inusuale persino per l'Europa occidentale del tempo. A finire Il Bacio, testo di una conferenza tenuta dal linguista Jannis Psicharis ad Atene nel 1893. Il testo, di grande originalità e acume, si muove con disinvoltura tra 25 secoli di cultura europea, dai tragici della Grecia antica fino a Baudelaire passando per Catullo, Tibullo, l'Antologia Palatina e Dante. Questa ricerca, o fenomenologia del bacio, diventa così anche un affascinante viaggio nella cultura europea.
The anthology opens an excerptum taken from the didactic poem Garden of Graces by Kesarios Dapontes that draws from the rich mythological and novelistic heritage of ancient Greece some stories of "strange loves": of human beings towards statues, objects or animals, of animals towards humans and vice versa. The second text, called by the Philologists Anonymous of 1789, is considered the first neo-Greek text in art prose, born in the cultural temperie of the Neo-Greek Enlightenment, as shown by the references and Voltaire and Diderot, and the licentiousness of the style, unusual even for western Europe of the time. The Kiss, a text of a lecture by linguist Jannis Psicharis in Athens in 1893. The text, of great originality and acumen, moves with ease between 25 centuries of European culture, from the tragics of ancient Greece to Baudelaire through Catullo, Tibullo, the Palatine Anthology and Dante. This research, or phenomenology of kissing, thus also becomes a fascinating journey into European culture.