Abitare la differenza. Il turista e il migrante - 9788855220033

Abitare la differenza. Il turista e il migrante: Il turista e il migrante sono figure simbolo della modernità. I loro movimenti sono tra le forze più potenti di trasformazione di città e territorio, come mostrano le migrazioni delle popolazioni "agées" di ceti medi in Sud America o sulle coste del Mediterraneo. Oggi questi movimenti danno luogo a nuovi fenomeni neocoloniali, traendo forza da condizioni inedite. Studiando il caso di un piccolo centro delle Ande ecuadoriane, Vilcabamba, il libro indaga le implicazioni delle dinamiche transnazionali legate alla sovrapposizione tra turismo e migrazione. E individua lì, con l'ausilio di concetti propri della letteratura internazionale, i contorni di una diversa declinazione del progetto urbanistico contemporaneo, altro dalla tradizione europea. La centralità conferita alle forme di migrazione aiuta a mettere a fuoco le modificazioni che lo spazio (urbano, rurale, interno...) subisce quando è attraversato da molteplici frontiere, segnato da conflitti, tensioni e alleanze tra idee, immaginari, individui ed economie. Ovvero da sistemi disgiuntivi nelle pratiche dell'abitare e costruire lo spazio. L'obiettivo principale del libro è indagare il debito concettuale dell'urbanistica nei confronti dei luoghi. Le differenze e le mutazioni interne alla teoria urbanistica non sono unicamente debitrici delle formazioni socio-ambientali, dei dibattiti ideologici, dei campi intellettuali da cui provengono gli urbanisti. I concetti, le idee di spazio, i problemi affondano le loro radici nei poteri immaginativi dei gruppi sociali, dei collettivi che queste stesse teorie si propongono di spiega
The tourist and the migrant are figures symbol of modernity. Their movements are among the most powerful forces of transformation of cities and territory, as shown by the migrations of the agées populations of middle class in South America or on the mediterranean coasts. Today, these movements give rise to new neo-colonial phenomena, drawing strength from unprecedented conditions. Studying the case of a small centre in the Ecuadorian Andes, Vilcabamba, the book explores the implications of transnational dynamics related to the overlap between tourism and migration. And there, with the help of concepts proper to international literature, he identifies the contours of a different declination of the contemporary urban project, another from the European tradition. The centrality conferred on forms of migration helps to focus on the changes that space (urban, rural, internal...) undergoes when it is crossed by multiple borders, marked by conflicts, tensions and alliances between ideas, imaginations, individuals and Economies. That is, from disjunctive systems in the practices of living and building space. The main objective of the book is to investigate the conceptual debt of urban planning towards places.