«Facimmece 'a croce»: glorie, intrighi e disfatte delle clarisse nel complesso di Gesù delle monache di Napoli - 9788869503559

«Facimmece 'a croce»: glorie, intrighi e disfatte delle clarisse nel complesso di Gesù delle monache di Napoli: Conoscere un monumento è il primo modo per tutelarlo. E quando ad esso si premette la conoscenza della storia avvincente, scandalosa, gloriosa e talvolta drammatica dell'ordine religioso che lo custodisce, mescolandosi al corpo della città che lo ospita e incidendone sulla storia e gli usi comuni, allora si valicano i limiti della ricerca teorica per farne vita vissuta. È questa la ricetta di Martina Di Domenico, in questo volume a metà tra il romanzo storico delle clarisse partenopee e la descrizione scientifica e periegetica del Complesso del Gesù delle Monache a Napoli. Finito il sito nella lista (infinita) dei monumenti eccezionali ma disgraziati, il testo è la più moderna ed efficace narrazione guidata di un tesoro artistico solo recentissimamente avviato al recupero. Ecco la cerniera perfetta tra la storia di Napoli e quella delle sue famiglie, che, per la prima volta, parla, invita e racconta con rigore ed entusiasmo le vicende dell'ordine femminile figlio di due tra i santi più amati al mondo: Chiara e Francesco.
Knowing a monument is the first way to protect it. And when the knowledge of the gripping, scandalous, glorious and sometimes dramatic history of the religious order that guards it is pressed to it, mingling with the body of the city that hosts it and affecting its history and common uses, then we pass the limits of theoretical research to make life lived. This is the recipe of Martina Di Domenico, in this volume halfway between the historical novel of the Neapolitan clarisses and the scientific and periegetic description of the Complex of the Jesus of the Nuns in Naples. Finished the site in the (infinite) list of exceptional but unfortunate monuments, the text is the most modern and effective guided narrative of an artistic treasure only recently started to recover. Here is the perfect hinge between the history of Naples and that of its families, which, for the first time, speaks, invites and tells with rigour and enthusiasm the events of the female order son of two of the most beloved saints in the world: Chiara and Francis.